<pp>

 定點目標

屬性Attributes

  targets: 連結指向的標的     

  <pp> pinpoint 定點目標)是瑜伽論研究案作業時臨自訂的標籤。

如在

 

甲文件(如T1579)標記為:<pp targets=" T1579xp0001"></pp>

乙文件(如T1828)標記為:<pp id="T T1579xp0001"></pp>。

 

  故瑜伽論研究案在唐循倫法師集《瑜伽論記》四十八卷(以下簡稱T1828)經文檔中,嘗試 <pp id="T1828xp0001"></pp><pp targets=" "></pp>pinpoint 定點目標標誌T1828與本論瑜伽論(T1579)(還包括另六本的注釋在內)。

 因此在「本地分」中<pp>連結點約有5000點,2攝決擇分約有3000點,3攝釋分」約有231點,4攝異門分」約有181點,5攝事分」約有1637點。預計共8000多筆的連結詞句。此遂一詞句的特色在於可以呈現多筆注釋書不同的注解,如T1828T1579T2802詞句的連結,如

 

T1579

<lb n="0463b11"/><pp id="T1579xp0730">鄔波尼殺曇分</pp>、不及此一。<pp id="T1579xp0731">餘如前說</pp></p>

 

T1828

<p type="inline"><pp targets="T1579xp0730">鄔波尼殺曇分</pp>者,數中最多最

<lb n="0469a15"/>極無名可翻,餘如前說者。</p>

 

  

  作業完畢後,以TEI的標準標籤<xptr>呈現在XML檔中。

  之前的作業,有key設定,Attr設定,Dtd設定等。

 

key設定:

  代號:T1579xp0001Xpointer取前二字元)。

 xp前加大正藏經號(如T1579),後加流水號,取四碼。

  方式:(1)「自編」流水號或(2)以程式插入流水號。

 

Attr設定:

T1579id

T1828targets(其他以此類推)

 

Dtd設定:

Dtd:

id ID #IMPLIED

targets CDATA  #IMPLIED

   [TEI文中為targets IDREF  #IMPLIED,TEIpp1002.CDATAà IDREF]

 

程式轉換成<xptr>程式算字元(另存成A檔):

T1579標記<pp>完後,以程式算出經文所在位置。如

「既發心已」之「既」是從「0575c02」的第十個字開始,以「0575c02(10)」表示。「自他利行」之「行」,結束於「0575c03」的第四個字,以「0575c03(4)」表示。

<xptr id="T1579xp0001" doc="T30n1579" from="0575c02(10)" to="0575c03(4)"/>

 

<xptr id="T1579xp0001" doc="T30n1579" from="0575c02(10)" to="0575c03(4)"/>

<xptr id="T1828xp0001" doc="T42b1828" from="0575c02 (14)" to="0575c03 (8)"/>

 

DTD

<!ELEMENT pp 
  (#PCDATA | gaiji | pp | lb | lg | hi | app | pb | sic | corr 
  | cit | term | skgloss | p | anchor| prname | q | bibl)*><!-- pinpoint -->
<!ATTLIST pp 
  type CDATA #IMPLIED 
  targets CDATA #IMPLIED
  id ID #IMPLIED >

參見See /

Lijuan Guo整理2001/10/25update