修行指南 & 百科全書
        漢譯佛典是中國人可以滋養人類精神文明的文化遺產。在諸多漢譯佛典中，《瑜伽師地論》記載著瑜伽師（修行者，禪師）的修行階位與境界，也是一部精緻精神生活的追求者之百科全書。

三年計畫 & 數位資料庫

         於三年中（89/08/01～91/07/31）由國科會補助的三年的研究計劃，擬完成本論《瑜伽師地論》與其綱要書、異譯本（三經二論）、注釋書、梵文原典、藏譯本的電子資料庫，使其整合一大部頭《瑜伽師地論》的數位資料庫。

學術應用 & 佛典e-Learning

大部頭《瑜伽師地論》數位資料庫之製作可作為學者在學術上的應用，乃至未來可作為促進與創新佛典e-Learning資源網站建置與應用的典範。